Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Verwarnung — die Verwarnung, en (Aufbaustufe) Tadel unter Androhung von bestimmten Konsequenzen im Falle einer Wiederholung Beispiel: Er hat wieder einmal eine Verwarnung wegen zu schnellen Fahrens bekommen. Kollokation: jmdm. eine Verwarnung erteilen … Extremes Deutsch
Verwarnung (Strafrecht) — Die Verwarnung mit Strafvorbehalt ist eine spezielle in § 59 StGB geregelte Sanktion in einem Urteil eines Strafgerichtes oder einem Strafbefehl, die unter bestimmten Voraussetzungen verhängt werden kann. Laienhaft ausgedrückt handelt es sich… … Deutsch Wikipedia
Verwarnung mit Strafvorbehalt — Die Verwarnung mit Strafvorbehalt ist im deutschen Strafrecht eine spezielle in § 59 StGB geregelte Sanktion in einem Urteil eines Strafgerichtes oder einem Strafbefehl, die unter bestimmten Voraussetzungen verhängt werden kann. Laienhaft… … Deutsch Wikipedia
Verwarnung — Ver|wạr|nung 〈f. 20〉 warnende Zurechtweisung (als polizeil. Maßnahme bei Übertretungen von Verkehrsvorschriften) ● gebührenpflichtige Verwarnung * * * Ver|wạr|nung, die; , en [mhd. verwarnunge]: 1. das Verwarnen; das Verwarntwerden: die V. des… … Universal-Lexikon
Verwarnung (Recht) — Polizeivollzugsbeamter beim Ausstellen einer Verwarnung mit Zahlungsaufforderung. „Strafzettel“ weg … Deutsch Wikipedia
Verwarnung (Jugendstrafrecht) — Als mildestes Zuchtmittel im Jugendstrafrecht sieht das JGG in § 14 die Verwarnung vor. Sie erfolgt bei nur geringfügigem Fehlverhalten des jugendlichen Täters durch ausdrückliche Zurechtweisung seitens des Jugendrichters, der dabei an keine… … Deutsch Wikipedia
Verwarnung — Eine Verwarnung ist eine Maßregelung für ein regelwidriges Verhalten. Es wird in verschiedenen Gebieten benutzt: Die Verwarnung mit Strafvorbehalt als Sanktion des Strafrechts Die Verwarnung als Zuchtmittel im Jugendstrafrecht Die Verwarnung im… … Deutsch Wikipedia
Verwarnung im Fußball — Verwarnung nach einem Foul; hier eine Gelbe Karte Unter einer Verwarnung versteht man im Fußball eine Disziplinarmaßnahme. Jede Disziplinarmaßnahme darf nur in einer Spielunterbrechung und einzig durch den Fußballschiedsrichter ausgesprochen… … Deutsch Wikipedia
Verwarnung (Fußball) — Der österreichische Bundesliga Schiedsrichter Robert Schörgenhofer zeigt gelb nach einem Foul … Deutsch Wikipedia
Verwarnung — I. Verwaltungsrecht:1. Begriff: Bei Zuwiderhandlungen geringerer Bedeutung anstelle von ⇡ Geldbuße mögliche Maßnahme. 2. Zulässig bei: a) Allgemeinen ⇡ Ordnungswidrigkeiten (§§ 56 ff. OWiG); b) ⇡ Verkehrsordnungswidrigkeiten (§§ 24a StVG) in… … Lexikon der Economics
Verwarnung — Ver·wạr·nung die; , en; 1 ein Zettel, mit dem meist ein Polizist jemanden schriftlich verwarnt (z.B. weil er falsch geparkt hat) <eine gebührenpflichtige Verwarnung> 2 jemandem eine Verwarnung erteilen ≈ jemanden verwarnen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
